译文
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍(reng)是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
看看凤凰飞翔在天。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑(xiao)为谁而发呢?
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
我离家外出去远行,无论到哪里,都(du)会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
浓浓一片灿烂春景,
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫(jiao)信陵君,如今他的坟地却被人耕种(zhong),可见权力风流是空。
注释
⑴《桃花溪》张旭 古诗:水名,在湖南省桃源县桃源山下。
一滩:一群。
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
⑵空斋:空荡的书斋。
⑨冰壶荐(jiàn):即荐给冰壶。冰壶,即玉壶,可用来盛冰或浸花,比喻洁白。荐:进,进献 。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
6.萧萧:象声,雨声。
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"
(7)试:试验,检验。
31.贤豪:贤能勇壮之士。