译文
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨(yu)阵阵更使人愁思(si)万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨(can)艰难。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
使秦中百姓遭害惨重。
河边芦苇密又(you)繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料(liao)他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困(kun)(kun)辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
注释
(1)“秋入":进入秋天。
着:附着。扁舟:小船。
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。