译文
登上高(gao)高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天(tian)边处,叹息自己那一半已经(jing)雪白如苎的鬓发。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
我趁着闲暇到了(liao)郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想(xiang)要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹(guo)着花瓣。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别(bie)。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
注释
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。
①广陵,郡名,即扬州也,唐时隶淮南道。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
11.香泥:芳香的泥土。
盒:古作“合”字。古代女子以此为定情之信物。陈鸿《长恨歌传》谓:“定情之夕,授金钗钿合以固之。”又,李贺《春怀引》:“宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。”
②五株柳:陶渊明畜素琴一张,宅边有五柳树。