译文
身穿霓裳广带(dai)飘逸,云彩一样飘然升空。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
舜帝(di)友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住(zhu)犹豫徘徊。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
夕阳看似无情,其实最有情,
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔(xun)阳江畔常常卧病(bing)。
大丈夫(fu)一辈子能有多长时间,怎么能小步走(zou)路的失意丧气?
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先(xian)生(sheng)还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
(45)绝:穿过。
⑩无以:没有可以用来。
气:气氛。
⑺把玩:指反复欣赏。
[4]暨:至
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。