译文
征行逢此佳景,惊喜之情(qing)顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
忧患艰(jian)险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
那(na)墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
小伙子们真强壮。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这(zhe)条“卧龙”的辅佐。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达(da)我的意思)。宗元向您问好。
眼前东风(feng)万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄(bao)西山,黄昏将近了。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
注释
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
⑥卓:同“桌”。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
⑹空楼:没有人的楼房。