译文
在采石江边,无边的(de)野草围绕坟地,远接白云(yun)。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
只要是诗人,大都命运不好(hao),而诗人穷困失意,谁也没有超过李(li)君。
人们说,那太(tai)阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当(dang)风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
注释
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
⑾鼚(chāng):鼓声。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
163、车徒:车马随从。
(25)“臣如”两句意为:臣子如果忽视此理,那么皇帝的赏赐不是白费了吗?
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
③幄:帐。
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。