译文
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
鸟儿也飞不过(guo)吴天广又长。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
我殷勤地辞别这一片(pian)红叶,离开这好去到自由的人家。
夜已阑(lan),月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今(jin)夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
贵族世(shi)家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
明天又一个明天,明天何等的多。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以(yi)和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
(18)悲鸣踯躅而咿嘤:这里指野兽来回徘徊,禽鸟悲鸣惊叫。
⑷隐忧:深忧。隐:痛
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
(17)眷眷(juàn):形容念念不忘。
(33)微夫人之力不及此:假如没有那个人的力量,我是不会到这个地步的。微:没有。夫人:远指代词,那人,指秦穆公。