译文
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一(yi)下就关闭了上阳人多少个春天。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落(luo)雪。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出(chu)的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲(bei)惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华(hua)绝代盖世无双。
管仲富贵得可以跟国君相比拟,拥有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
注释
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。
能,才能,本事。
1.著(zhuó):放
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
(6)“三川”句:形容洛阳被安禄山叛军占领后的乱象。三川,指洛阳。以其有河、洛、伊三川。北虏,指安禄山叛军。
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
轻柔:形容风和日暖。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。