译文
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能(neng)回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情(qing)景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿(lv)头巾,令我爱在心。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎(ying)着行云匆匆前行。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
追逐园林里,乱摘未熟果(guo)。
愿我们化(hua)作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
“魂啊回来吧!
注释
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
(6)经首:传说中尧乐曲《咸池》中的一章。会:指节奏。以上两句互文,即“乃合于桑林、经首之舞之会”之意。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
堪:承受。
(72)“祸转”两句:亡命的胡人已临灭顶之灾,消灭叛军的大势已成。