译文
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游(you)已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想(xiang)到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读(du)圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
柴门多日紧闭不开,
荷花飘落,稀疏(shu)的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋(qiu)雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客(ke)人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从(cong)不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
注释
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
求褔而辞祸者。者:……的原因。
(4)既:已经。
③贤者:旧说以为是影射欧阳修。据史书记载,曾巩曾向欧阳修推荐王安石的文章,欧阳修大加赞赏,并帮助王安石考取了进士。
中心:内心里
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。