译文
请问您来的(de)时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向(xiang)洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝(he)酒。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓(ji),任凭它在江中随波逐流。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好(hao)像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴(qin),琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
注释
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
(8)这两句说,几杯酒下肚(古诗文中,三、九常是虚指)就作出了承诺,并且把承诺看得比五岳还重。
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
⑹北楼:即谢朓楼。
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
②茸茸(róng):小雨又细又密又柔和的感觉。