译文
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山(shan),仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏(shang),而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢(gan)推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和(he)吴陵刘胜。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
炉火暖(nuan)融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
魂魄归来吧!
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
相思的幽怨会转移遗忘。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那(na)爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
注释
⑤踟蹰:逗留。
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
12侈:大,多
108、夫子:孔子。
磐石:大石。
辄(zhé):立即,就
4、压翠:指双眉紧皱,如同挤压在一起的青翠远山。