译文
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的(de)欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何(he)时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够(gou)了。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
连年流落他乡,最易伤情。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经(jing)过。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
快快返(fan)回故里。”
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
注释
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。
⑿膳宰:即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩(xì):活的牲畜。
⑤昔:从前。
“愿见”句:傅介子,西汉时北地人,曾斩楼兰王头,悬之北阙。杜甫意在湔雪国耻,故愿见能有这种人物。
5.闾里:乡里。
长河:指黄河 。 汉应玚《别诗》之二:“浩浩长河水,九折东北流。” 唐王维《使至塞上》诗:“大漠孤烟直,长河落日圆。”