译文
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵(zhen)阵鸣叫声,留恋(lian)徘徊不能慰存。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
其二
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
白天无聊我出外漫(man)步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
黑犬脖上套双环,猎人英俊(jun)又勇敢。
魂啊不要去南方!
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
五原的春天总是姗(shan)姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
走到家门前看见野兔从(cong)狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
注释
⑼尚:崇尚,注重。浮名:虚名。
(11)逆旅:旅店。
284、何所:何处。
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。