译文
曲(qu)终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
登高远望天地间壮观景象,
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
美好的时光中,佳节枉被辜负(fu)。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家(jia)。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
你飘逸在烟雾里,你飞(fei)腾在白云中。
周朝大礼我无力振兴。
我把江离芷草披在肩(jian)上,把秋兰结成索佩挂身(shen)旁。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
注释
(7)以:把(它)
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。
⒀夜永:夜长也。
⑾“无”,或作“何”。张鸿云:“寄托悱恻。”蒋抱玄曰:“写得不即不离,自具神妙。”
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
2、霞绡(xiāo):古人或以霞喻红绡,或以红绡拟霞。绡,丝帛。唐·温庭筠《锦城曲》:“江风吹巧剪霞绡,花上千枝杜鹃血。”