译文
纣王把忠良剁成肉(rou)酱啊,殷朝(chao)天(tian)下因此不能久长。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着(zhuo)士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢(jing)兢上树去躲避。
虐害人伤害物的就是豺狼,何(he)必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
顾盼跂乌,群鸦猜详:
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧(long)不清。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
千问万问,总不肯说出自己姓名,
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
明月(yue)升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨(tao)伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发(fa)布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
注释
至:到。
雁门:雁门关,在今山西省代县西北。
[29]轺(yáo遥):用两匹马拉的轻车,此指使节乘坐之车。建节:将皇帝赐予的符节插立车上。
③无由:指没有门径和机会。
⑻帝子:指滕王李元婴。
50.言:指用文字表述、记载。
戒:吸取教训。
⑸别却:告别,离去。
(93)都俞——赞成的表示。吁咈——否定的表示。这都是《尚书》上尧、舜对话时所用的词句。