译文
门外是一(yi)(yi)座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
正暗自结苞含情。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不(bu)出救国的良策。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无(wu)穷。
不会因为(wei)游玩而耽误(wu)公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
我默默无语,客舍中寂(ji)静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任(ren)务已完成,何不今日回家去。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
注释
(1)至:很,十分。
37.觺(yi2疑)觺:尖利貌。
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。
⑤赵老送灯台:即上句的轻薄语。《归田录》:“俚谚云:‘赵老送灯台,一去更不来。’当时清廷中的投降派诅咒林则徐。说他被贬新疆是“赵老送灯台”,永无回来之日。
60、号为张楚:对外宣称要张大楚国,即复兴楚国之意。一说定国号为“张楚”。
17.以为:认为
⑤燠(yù 玉):暖热。
76、援:救。
⑦有桀纣之乱:以夏桀商纣之乱喻指巴蜀之乱。当时蜀王封其弟于汉中,号苴侯。苴与巴国交好,而巴与蜀为敌国。于是蜀王伐苴侯,苴侯奔巴。蜀又伐巴,苴侯求救于秦。