译文
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
当主人(ren)的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春(chun)酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢(huan)乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂(ji)寞长夜(ye)又该如何度过呢。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
兄弟姐妹都因她列土(tu)封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢(man),那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜(xi),我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
注释
(25)主人:诗人自指。
⑧吏将:指差役人员中的统领。
胭脂:一种红色颜料。也泛指红色。
⑥翠微:指翠微亭。
逮:及,到
4.西出:路向西伸去。