译文
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而(er)看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来(lai)又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重(zhong),愈加深沉。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹(chui)笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
我如今跌落在家乡的千山万水(shui)之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷(fen)纷。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲(bei)伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
注释
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
王公大人借颜色:封王封公的大贵族都以笑脸相迎。借颜色:犹言给面子。借:给。颜色:故作笑脸。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。
23.兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。唐李商隐《戏赠张书记》诗:“别馆君孤枕,空庭我闭关。”
15.薄:同"迫",接近。
40.块:屹立的样子。造天:及天。造:到,达。
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。