译文
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
伏身藏匿洞穴之(zhi)中,还有什么事情要讲?
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念(nian)。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
怀乡之梦入夜屡惊。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没(mei)有高山旷野可以登临观览以开(kai)阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此(ci)而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆(ling)听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟(wei)的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠(kao)您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅(fu)君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
注释
33.乘月:趁着月光。《乐府诗集·清商曲辞一·子夜四时歌夏歌一》:“乘月采芙蓉,夜夜得莲子。”
③泪墨题:泪和着墨汁写信。
(8)斯须:一会儿。
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
⑻鳞翼:鱼雁,古人以为鱼雁能为人传递书信。