译文
“魂啊归来吧!
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开(kai)的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放(fang)。
你是大贤之后,继承祖(zu)宗远(yuan)大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞(chang),四周没有村落,放眼一望无边。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
荷花塘外的那边,传(chuan)来了声声轻雷。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
犯(fan)我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
注释
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
44.非子也耶:不是你吗?“也”在这里不表示意义,只起辅助语气的作用。
10.何与:何如,比起来怎么样。
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。