译文
何必去寻找世(shi)外的仙境,人世间就有美好的桃源。
尾声:“算了吧!
梦醒后推窗一(yi)看,只见桐叶凋落,池荷(he)谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰(lan)只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒(huang)废岁月。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴(xing)趣。
清(qing)泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
注释
⑫妒(dù):嫉妒。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
26、黜陟(chù zhì):官员的升降。黜,降职。陟,升职。不闻。
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。
32、川泽:菱芡鱼龟之类。
①南山:指庐山。
16、意稳:心安。