译文
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润(run)。
早晨后方送来一位士兵的家信,告(gao)诉他寒衣已经寄来。
生计还(huan)是应该以耕田为主,世事人情都交付给那(na)东流而去的江河之水吧。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小(xiao)蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟(wei)的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
注释
①《《敕勒歌》乐府诗集 古诗》:敕勒(chì lè):种族名,北齐时居住在朔州(今山西省北部)一带。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
④空濛:细雨迷茫的样子。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
田田:荷叶茂盛的样子。
③困流霞:沉醉于酒中,流霞:美酒
2.郭:外城。此处指城镇。
[15]虏骑(jì):指匈奴、鲜卑的骑兵。数(shuò)迁移:指经常进兵人侵。数,经常。