译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样(yang)子,自己说起了少年时(shi)欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
挥(hui)挥手从此分(fen)离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷(gu)雨时节开犁破土(tu),将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可(ke)以,品尝新面,收取新茧。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
注释
36、无央:无尽。央,尽、完。
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”
15.薜(bì)荔:香草。
⑨顾弟:只不过。弟,同“第”。