译文
如果时运不济,就跟我去(qu)练金丹吧。
在酒席筵边,唱的(de)是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作(zuo)灵均。
我们就如飞蓬一样各自飘(piao)远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
吴(wu)云寒冻,鸿燕号苦。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
注释
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
259.百两:一百辆车。
督数边兵:胡宗宪总督南直隶、浙、闽军务。
⑵薄宦:居官低微。
之:的。
3. 宁:难道。
⑶宁戚:春秋时卫国人。