译文
魂魄归来吧!
我将回什么地方啊?”
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
战国七雄的胜负不可知,攻(gong)城杀将纷乱甚多。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青(qing)云之上。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子(zi),晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
明(ming)妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋(jin)国公(王佑)与李(li)栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
注释
⑴此诗一本题作《咏绣障》。绣障:刺绣屏风。绣样:描画刺绣图样,用针刺绣前的一道工序。
离:即“罹”,遭受。
1、 课文中所提到的"大道"、"大同"各指什么,我们应该如何理解和认识?
制:制约。
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。
动乎其言:反映在他们的言辞里。