译文
祝福老人常安康。
其一
先举杯祭酹造酒(jiu)的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星(xing)。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地(di)的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了(liao)。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
有个商人从大(da)楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击(ji)敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究(jiu)战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
注释
(24)稠浊:多而乱。
⑪窜伏,逃避,藏匿
朱楼:指富丽华美的楼阁。
(51)芟(shan):割除。夷:伤害。农功:庄稼。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
哗:喧哗,大声说话。