译文
兴致一来书法自然天成,醉酒(jiu)之后语言尤其豪放癫狂。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉(han)、怀恋家乡美味的未归客?
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤(feng)兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
有情之人都怨恨月夜(ye)漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程(cheng)。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬(chen)得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
江南酒家卖(mai)酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
注释
[14]砾(lì):碎石。
孰:谁,什么。
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
17.夫:发语词。
⑴崔雍、崔衮:崔戎的儿子,李商隐的从表兄弟。
⑹意气:豪情气概。
266、及:趁着。