译文
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
巴山楚(chu)水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成(cheng)同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有(you)临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都(du)令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下(xia),千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
魂啊不要去南方!
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王(wang)孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
赵盾看到信后派巩朔到郑国和谈,赵穿、公婿池也到郑国作了人质。
可悲的是这(zhe)荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
注释
132.脟(luán):通“脔”,把肉切成小块。焠(cùi):用火烤。按:轮焠,转着烤。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
(8)且:并且。
②谁道句:近人梁启超云:“稼轩《摸鱼儿》起处从此脱胎。文前有文,如黄河液流,莫穷其源。”(《阳春集笺》引)。闲情:即闲愁、春愁。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。