译文
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
为使汤快滚,对锅把火吹。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的(de)声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
参战数万(wan)将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在(zai)天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种(zhong)人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求(qiu)引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
像琉璃玉匣里(li)吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
昨天夜里风声雨声一直不断(duan),那娇美的春花不知被吹落了多少?
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
是我邦家有荣光。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
注释
(28)彼:指宽厚。此:指酷刑。
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
(52)虔刘:杀害,屠杀。边垂:边陲,边境。
29 言要道:即言之要道,指进言所应该遵循的规则(亦即上文的“尽忠直言”)。