译文
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
空荡(dang)荡的阁楼上,我还(huan)在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤(gu)零地(di)停泊着。
昂首独足,丛林奔窜。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
清澈的江水潺潺流(liu),岸上有成片的枫树林。
其一
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边(bian)疆。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
注释
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
尝:曾经
鹏:古代神话传说中的大鸟。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
〔40〕小弦:指最细的弦。
(6)蚤:同“早”。
【今乃得玩之几席之上】可以在亭中的几旁席上赏玩这些景色。几,小桌,茶几。
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。