译文
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
站在江中船上(shang)看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨(yu)水敲打着(zhuo)归去的船就像我的眼泪一行行落下。
今夜才知春天的来临,因(yin)为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽(you)清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
注释
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。
鸱夷:马皮制的袋。伍子胥临死说:“我死后把我眼睛挖出来挂在吴国东城门上,观看越寇进灭吴国。”夫差大怒,用鸱夷盛子胥尸投入钱塘江中。
⑹五色:雉的羽毛。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
7.千里目:眼界宽阔。