译文
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
经不起多(duo)少跌撞。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
独出长安的盘儿,在(zai)荒凉的月色下孤独影渺。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要(yao)离开。
送了一程又一程前面有很多艰难(nan)的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
魂啊不要去南方!
说:“走(离开齐国)吗?”
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸(zhu)实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱(qian)。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
注释
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。兴,发生。
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。