译文
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
文长是山阴的秀才(cai),乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请(qing)他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进(jin)出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地(di)象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩(wan)笑(xiao),丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春(chun)风秋月知道。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
颗粒饱满生机旺。
金阙岩前双峰矗立入云端,
步骑随从分列两旁。
注释
秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。半不归:一半回不来,指战死。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
⑤流水车:即车如流水,形容车多面奔驰迅疾。牵目送:车过人去,牵引着自己以目相送。
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
8.这两句说:他活着的时候虽然寂寞困苦,但必将获得千秋万岁的声名。
⑥会:会朝,上朝。且:将。
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。