译文
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁(pang)。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样(yang)!
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有(you)美女。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
这样的(de)日子有何不(bu)自在,谁还去羡慕帝王的权(quan)力。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能(neng)结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
注释
达于事:(使道理)用于实行。达,通晓,通达。
⑿严子陵:严光,字子陵,东汉人。少与刘秀同游学。刘秀即帝位后,屡召不就,隐居富春江,以耕渔为生。
中庭:屋前的院子。
91.有子孙:(希望燕后)有子孙。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
④齐棹:整齐地举起船浆。
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”