译文
你曾经(jing)为柱(zhu)下御史,也曾经脱去御史绣(xiu)衣而归田园。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
谷穗下垂长又长。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
她们的脸就像带着晶(jing)莹雨(yu)露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
城头上的战鼓(gu)还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
注释
意:同"臆",估计,怀疑,猜想。
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
14.坻(chí):水中的沙滩
⑧体泽:体力和精神。
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。