译文
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却(que)难相见,恋恋不舍去向渝州。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟(yan)消云散
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
使人添愁的是隔溪对岸(an),传来更鼓的叮冬(dong)。一声声敲向心里,彷待是抽(chou)泣与哽咽交并。
楼外的垂杨(yang)千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
朱雀桥边一些野(ye)草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
注释
①秦穆公卒,以子车氏之三子奄息、仲行、针虎为殉,皆秦之良也。
15、设帐:讲学,教书。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
28、举言:发言,开口。
7、莫也:岂不也。
[6]澄江:指赣江。澄,澄澈,清澈。
(27)内金盘:宫中皇帝御用的金盘。卫、霍:指汉代大将卫青、霍去病,都是汉武帝的亲戚。这里喻指杨贵妃的从兄、权臣杨国忠。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。