译文
于是二十四日乘船往吴门去(qu),走了几十里水(shui)路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中(zhong)寒风(feng)凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送(song)走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
你这无(wu)翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留(liu)行。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
为何遭险恶小人的嫉(ji)妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
注释
⒀阑珊:零落稀疏的样子。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
⑨顾弟:只不过。弟,同“第”。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”