译文
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
她那回首顾盼留下迷人的(de)光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
我和你今(jin)夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎(zen)能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵(zhen),奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步(bu)于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看(kan)时忘记了用餐。
如不信时请(qing)看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛(meng)轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
注释
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
[43]苍苍:指天。蒸,通“烝”,众,多。
85.晼(wan3宛)晚:日落时光线黯淡的样子。
【自适】自求安适。适,闲适。
⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。
⒀罍:酒器。