译文
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举(ju),荷香体香共飘荡。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王(wang)号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁(chou)苦。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
高兴的是跟隔壁(bi)的邻居在同一个屋檐下,
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾(qing)斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热(re)泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
注释
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。
(40)练:同“拣”,挑选。
[10] 皋(gāo)、夔(kuí)、稷(jì)、契(xiè):传说他们都是舜时的贤臣,皋掌管刑法,掌管音乐,稷掌管农业,契掌管教育。《史记·五帝本纪》载:“舜曰:‘嗟!(汝)二十有二人,敬哉,惟时相天事。’”
8.以:假设连词,如果。
[20]殊观:少见的异常现象。
(29)枢密:枢密使,官名,全国最高军事长官。
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。