译文
明月夜常常饮酒(jiu)醉得非凡高雅(ya),
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛(fo)塔上空盘旋回互。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天(tian)(tian)下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到(dao)正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关(guan)系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
注释
[2]篁竹:竹林。
惟:思考。
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
37.为:介词,被。