译文
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间(jian),赤壁的江面上楼船遮天盖地。
铿锵打(da)钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
谋划的事情没有着落,沦(lun)落在旅途的沙尘之中。
天亮了吗?苍(cang)梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行(xing)军,情绪都很悲伤。
晓行要经过(guo)许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜(xi)爱(ai)的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株(zhu)翠柳。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
注释
⑶柳眼:早春时柳树初生的嫩叶,好像人的睡眼初展,故称柳眼。李商隐《二月二日》诗中有“花须柳眼多无赖,紫蝶黄蜂俱有情”之句。春相续:一年又一年的春天继续来到人间。
①更阑:更残,即夜深。
⑤甘:愿。
39、发于声:言语上有抒发,意为言语愤激。赵岐《孟子注》:“若甯戚商歌,桓公异之。”甯戚,春秋时卫国人。家贫,为人挽车。至齐,喂牛于车下,齐桓公夜出迎客,甯戚见之,疾击其牛角而商歌。歌曰:“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅。短布单衣适至骭,从昏饭牛薄夜半,长夜漫漫何时旦。”齐桓公召与语,悦之,以为大夫。
[4]西风消息:秋天的信息。
7、冥蒙:幽暗不明。江淹《杂体诗·效颜延之侍宴》:“青林结冥蒙,丹嵘被葱蒨。”
9.凡百元首:所有的元首,泛指古代的帝王。