译文
世上(先)有伯乐,然后有千里马(ma)。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
今天有酒就(jiu)喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
顶风逆流而上好像有千斤(jin)重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
而后,它奔腾万里,汹涌激射(she),山震谷荡地挺进。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾(luan)凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
注释
295、巫咸:古神巫。
⑦调:调动,支配,驾驭的意思。
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。
多方:不能专心致志
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。