译文
湖岸的风翻起晚(wan)浪,舟外的雪飘落灯前。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
口衔低枝,飞跃艰难;
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍(cang)苍远望反更迷离。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付(fu)给那东流而去的江河之水吧。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他(ta)(ta),便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物(wu)的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
⑴滕王阁:故址在今江西南昌赣江滨,江南三大名楼之一。
(27)宛转:形容美人临死前哀怨缠绵的样子。蛾眉:古代美女的代称,此指杨贵妃。《诗经·卫风·硕人》:螓首蛾眉。
⑤榆(yú):榆树。落叶乔木,叶卵形,花有短梗,翅果倒卵形,称榆荚、榆钱。
13、遂:立刻
113.三王:楚三王,即《离骚》中的"三后",指句亶王、鄂王、越章王。
(3)英灵:有德行、有才干的人。