译文
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴(bao)戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以(yi)来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久(jiu)。故乡远隔万里,令我时时思念。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水(shui),进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相(xiang)互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署(shu)名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
跟随驺从离开游乐苑,
记住西湖的西岸,春日(ri)最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
注释
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。
72.贤于:胜过。
平山堂:在今扬州西北蜀岗上,为欧阳修所建.
33.趁:赶。
③画梁:雕花绘画的梁柱。
⑹翠微:青葱的山气。
⑶还家;一作“还乡”。