译文
不管是微微细影还是满《月》薛涛 古诗团栾,人世间又有(you)哪儿的人在凝望呢?
何时才能够再次登临——
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连(lian)忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作(zuo)的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被(bei)唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹(qiong)借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马(ma)立在垂杨边上。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
我恨不得
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
须臾(yú)
注释
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
溟涬:谓元气也。同科:同类。
⑥借问:请问一下。
7.怀旧:怀念故友。
256. 存:问候。
28. 乎:相当于“于”。