译文
眼(yan)看(kan)着长安渐渐远去,渭水波声也(ye)越来(lai)越小。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种(zhong)了上千株荻草(cao),上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台(tai)喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
详细地表述了自己的苦衷。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
春天的景象还没装点到城郊,
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖(zhang)慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
注释
10.群下:部下。
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
2.帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。
言于侧——于侧言。
11.翻似:倒好像。翻:副词,反而。
(49)度(duó):思量,揣度。