译文
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问(wen)?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时(shi)云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返(fan)。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他(ta)死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得(de)特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道(dao)有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯(bo),所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
注释
4、谁知:有谁知道春的踪迹。
前时之闻:以前的名声。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
(66)虫象:水怪。
8、食(sì):拿食物给人吃。
110、区区:诚挚的样子。