译文
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来(lai)为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分(fen),所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信(xin)任上官大夫和令尹子兰,军队(dui)被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使(shi)我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道(dao)还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前(qian)说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
国家危(wei)在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往(wang)来经营走四方。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
61.圆凿而方枘(rui4锐):圆的洞眼安方的榫子。
(66)愕(扼è)——惊骇。
17、方:正。
三十六陂:地名。在今 江苏省 扬州市 。诗文中常用来指湖泊多。
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。
⑿先帝:指唐玄宗。死于公元762年。五花骢:玄宗所骑的骏马名。骢是青白色的马。山:众多的意思。貌不同:画得不—样,即画得不象。貌,在这里作动词用。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
7. 不足:指衣食不足,缺吃少穿。