译文
好朋友呵请问你西游何时回还?
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他(ta)在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自(zi)己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
碧水浩浩云雾茫茫,王汉(han)(han)阳您啊不来令我空白断肠。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
手拿宝剑,平定万里江山;
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽(kuan)柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
侥幸摆(bai)脱出来,四外又是空旷死寂之域。
注释
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
⒋无几: 没多少。
④题:上奏呈请。
③“碧云”句:谓即使归去夜很难寻得旧欢。碧云,碧空中得云,喻指远方或天边,多用来形容离愁别绪。
⑻没:死,即“殁”字。